(1) Where the Court determines in respect of any action listed in the Register (and whether or not the action has commenced) that the action is a claim-
(a) beyond the jurisdiction of the Court under any relevant Ordinance; and
(b) within the jurisdiction of the tribunal,
then the Court shall order that the claim be transferred to the tribunal.
(2) Where the Court transfers under subrule (1) a claim to the tribunal, the Registrar shall send to the registrar, within the meaning of section 2 of the Labour Tribunal Ordinance (Cap 25), a certified copy of the entries in the Register, and the documents in his custody, relating to the claim.