Chapter:	228	Title:	SUMMARY OFFENCES ORDINANCE	Gazette Number:
Section:	34	Heading:	Saving of liability of offender to indictment or action	Version Date:	30/06/1997

Nothing in this Ordinance shall be construed to prevent any person from being indicted or from being proceeded against by indictment or information for any offence made punishable on summary conviction by this Ordinance, or to prevent any person from being liable to be proceeded against by action for any hurt or damage caused by him:
Provided, nevertheless, that no person be punished twice for the same offence, and provided that no compensation has been awarded for such hurt or damage.