|
Chapter: | 413E
 | Title: | MERCHANT SHIPPING (IBC CODE) REGULATIONS | Gazette Number: | |
| Schedule: | Heading: | SCHEDULE | Version Date: | 30/06/1997 |
[regulation 1(3)]
TABLE OF CORRESPONDING REGULATIONS
Interpretation
In this Table-
"Cargo Ship Regulations" (貨船規例) means the Merchant Shipping (Safety) (Cargo Ship Construction and Survey) (Ships Built On or After 1 September 1984) Regulations (Cap 369 sub. leg. S).
"Control of Pollution Regulations" (控制污染規例) means the Merchant Shipping (Control of Pollution by Noxious Liquid Substances in Bulk) Regulations (Cap 413 sub. leg. B).
"Fire Protection Regulations" (防火規例) means the Merchant Shipping (Safety) (Fire Protection) (Ships Built On or After 1 September 1984) Regulations (Cap 369 sub. leg. Y).
Column (1) | Column (2) | Column (3) | Column (4) |
Paragraph in IBC Code | 1974 SOLAS Convention Regulations | MARPOL 1973/78 | Corresponding Hong Kong Regulations |
| 3.2.1 | II-2/56 |  | Regulation 10 Cargo Ship Regulations |
| 8.1.2 | II-2/59: 59.1 59.2 59.3 | | Regulation 12 Cargo Ship Regulations Regulation 50 Fire Protection Regulations Regulation 13 Cargo Ship Regulations |
| 8.1.4 | II-2/59 | | Regulations 12 and 13 Cargo Ship Regulations and regulation 50 Fire Protection Regulations |
| 8.1.5 | II-2/59: 59.1 59.2 | | Regulation 12 Cargo Ship Regulations Regulation 50 Fire Protection Regulations |
| 10.1.1 | II-1 Part D, Electrical requirements | | Part IV Cargo Ship Regulations |
| 11.1.1 | II-2 requirements for tankers | | Part IIB Cargo Ship Regulations and Part IV Fire Protection Regulations |
| 11.1.1.1 11.1.1.4 | II-2/60, 61 and 62 | | Regulation 49 Fire Protection Regulations |
| 11.1.1.1 11.1.1.5 | II-2/63 | | Regulation 51 Fire Protection Regulations |
| 11.1.1.2 | II-2/56.2 | | Regulation 10(3) Cargo Ship Regulations |
| 11.1.1.3 | II-2/4 II-2/7 | | Regulation 29 Fire Protection Regulations Regulation 33 Fire Protection Regulations |
| 11.1.2 | II-2 Part D II-2 Part C II-2/53 | | Parts IV and VIII Fire Protection Regulations and regulations 10, 11, 12 and 13 Cargo Ship Regulations Part VII Fire Protection Regulations Regulations 31 and 32 Fire Protection Regulations and regulation 50 Cargo Ship Regulations |
| 11.1.3 | II-2/55.4 | | Regulation 49(1) Fire Protection Regulations |
| 11.2.1.1 | | | Fire Protection Regulations |
| 11.2.1.2 | II-2/5.1 II-2/5.1.6 | | Schedule 10(1) Schedule 10(1)(f) |
| 11.2.1.1 | II-2/5.2 | | Fire Protection Regulations Schedule 10(2) |
| 11.2.1.2 | II-2/5.3 | | Fire Protection Regulations Schedule 10(3) |
| 12 | II-2/59.3 | | Regulation 13 Cargo Ship Regulations |
| 14.2.1 14.2.3 | II-2/17 | | Regulation 53 Fire Protection Regulations |
| 16.2.8 (footnote) | Regulation 1(7) Annex II | | Regulation 1(2) Control of Pollution Regulations definition of "Special Area" |
| 16A.2.1 | Regulation 5A Annex II | | Regulation 21 Control of Pollution Regulations |
(L.N. 185 of 1995)