Bilingual Laws Information System
English
 
?
  (GIF only)
? (GIF only)
  ANNOUNCEMENT
 

What is BLIS

How to use BLIS

Yes, you may copy and link, but ...

Frequently Asked Questions

Contact us

Related legal sites in HK

Privacy Policy

book image

The BLIS database now includes all amendments and new legislation that came into operation on or before 25 June 2009 . Please visit Legislation Database .

To view the English-Chinese Glossary of Legal Terms and the Chinese-English Glossary of Legal Terms, please visit Glossary.

Users looking for legislation in relation to a particular subject matter may refer to the English Subject Index to Ordinances [format: DOC].

For the multilateral treaties and bilateral agreements that are applicable to the HKSAR, see Treaties and International Agreements .

For bilateral arrangements between Hong Kong and the Mainland and Macao, please see Arrangements with the Mainland and the Macao SAR .

For more information about the Laws of Hong Kong, see Interpretation of Bilingual Laws, Is It in Operation? and Legislative Drafting in Hong Kong(2nd Edition) [format: PDF].

Department of JusticeGovHKBrand Hong KongICRS Project - This Website Supports The Protection of Children on the Internet

           


Best viewed in a 800 x 600 screen or above and with Netscape Navigator or Internet Explorer version 5 or above.