 | English Expression  | | Chinese Expression | Chapter | Section  | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| appeal | begin and carry on an ~ | 展開和進行上訴 | 490 | 33(2) | | |
| appeal | criminal ~s | 刑事上訴 | 4 | 30(1)(a) | | |
| appeal | cross-appeal | 交相上訴 | 91 | 16C(1)(b)(i) | | |
| appeal | due prosecution of the ~ | 妥為進行上訴 | 484 | 25(2)(a) | | |
| appeal | further ~ | 再上訴 | 405 | 17(3A) | | |
| appeal | 進一步上訴 | 279 | 66(2)(b)(i) | | ||
| appeal | leave to ~ | 上訴的許可 | 492 | 13(c) | | |
| appeal | leave to ~ out of time | 逾期上訴許可 | 525 | 附表2 | | |
| appeal | list of ~s | 上訴案件聆訊表 | 221A | 57 | | |
| appeal | 上訴審訊表 | 4A | 59, 第5(2)條規則 | | ||
| appeal | lodges an ~ | 提出上訴 | 60 | 29B(1) | | |
| appeal | . . . may still be subject to ~ | 仍有可能針對……提出上訴 | 319 | 3(3) | | |
| appeal | no ~ shall lie | 不得提出上訴 | 282 | 13(5) | | |
| appeal | no ~ shall lie from . . . | [任何人]對……均沒有上訴的權利 | 188 | 13(1) | | |
| appeal | no ~ shall lie . . . from . . . | 不得提出來自……的上訴 | 4 | 14(3) | | |
| appeal | notice of ~ | 上訴通知 | 221A | 3 | | |
| appeal | 上訴通知書 | 4A | 59, 第4(1)條規則 | | ||
| appeal | notice of ~ against the judgment | 針對判決的上訴通知書 | 4A | 71, 第13(3)(e)條規則 | | |
| appeal | notice of motion of ~ | 上訴動議通知書 | 159 | 13(1) | | |
| appeal | oppose an ~ | 對上訴抗辯 | 484A | 20(1) | | |
| appeal | pending the ~ | 等待上訴結果 | 374 | 71(4) | | |
| appeal | pending the determination of the ~ | 在上訴裁定之前 | 244A | 15(2) | | |
| appeal | registrar of civil ~s | 民事上訴案的司法常務官 | 4A | 68, 第1(3)條規則 | | |
| appeal | right of ~ | 上訴的權利 | 341 | 23B(1) | | |
| appeal | 上訴權 | 159 | 12(6) | | ||
| appeal | right of ~ from . . . | 就……提出上訴的權利 | 188 | 13(3) | | |
| appeal | shall be subject to ~ | 可予上訴 | 182 | 6(3) | | |
| appeal | shall be subject to ~ to the court | 可就……向法院上訴 | 32H | 128 | | |
| appeal | single ~ | 單一宗上訴 | 490 | 35(2) | | |
| appeal | successfully ~s against . . . | 就……上訴成功 | 200 | 153H(3) | |